Haven Nº 003 — América del Norte › Estados Unidos › Nuevo Hampshire › Bretton Woods · Estancias · Escapadas · La ventana
Omni Mount Washington
El Omni Mount Washington no se reserva por la habitación. Se reserva por lo que tiene delante.
El Mount Washington, la cumbre más alta del noreste de Estados Unidos: desde la cama, desde una veranda de 275 metros y desde una piscina climatizada que humea en la nieve. En Nuevo Hampshire, a dos horas y media de Boston.
Traducción pendiente de revisión por un hablante nativo.
La vista
Sin apartar la mirada desde 1902
Al otro lado del valle se alza el Mount Washington, 1917 metros, el pico más alto del noreste estadounidense. El hotel lo tiene enfrente desde 1902.
La veranda rodea el edificio a lo largo de 275 metros. Elige una silla. Sea cual sea, mira a una montaña.
La habitación
Tu cama, también
En el Presidential Wing, las habitaciones se abren a la cordillera por puertas acristaladas. Pide el lado de la montaña: de eso se trata.
Cada silla de la veranda mira a una montaña.
La cena
También la mesa mira a la montaña
El comedor principal está rodeado de ventanales. Antes de la cena, el gran salón tiene una chimenea de piedra y sillones donde esperar.
Abajo
The Cave
En la planta del patio, bajo el hotel, un speakeasy de la época de la Ley Seca sigue sirviendo copas cada noche, de ocho a medianoche. Ahí abajo no hay vistas. De eso se trata.
Por la mañana
Deja de mirar. Sube.
La telecabina sube por Bretton Woods, la mayor estación de esquí de Nuevo Hampshire: 188 hectáreas frente a la montaña. Fuera de las pistas, un circuito entre las copas de los árboles encadena nueve tirolinas.
Tras la primera nevada
La piscina sigue abierta
La piscina exterior está climatizada. Quédate en el agua con nieve en las barandas, todo el hotel iluminado a tu espalda y la Presidential Range delante.
La clave
- Pide una habitación del lado de la montaña.
- Ven a principios de octubre, cuando el valle se tiñe de rojo, o tras la primera nevada.
- Reserva la cena junto a los ventanales; termina la noche en The Cave, de 20:00 a medianoche.
- Desde Boston, por carretera: unas dos horas y media.
Dónde está
El dosier · Haven Nº 003
- Dónde
- Bretton Woods, Nuevo Hampshire
- Desde Boston
- Unas dos horas y media por carretera
- Apertura
- 1902
- La vista
- Mount Washington · 1917 m
- Veranda
- 275 m
- The Cave
- Todos los días, de 20:00 a medianoche (puede variar)
- Esquí
- 188 hectáreas · telecabina
- Entre los árboles
- 9 tirolinas
- Cuándo ir
- A principios de octubre, o tras la primera nevada
Nuestro veredicto
Un fin de semana largo en el que todo mira a una montaña. Resérvalo por la vista y luego aprovéchalo: la veranda, la telecabina, la piscina en la nieve.
No es para ti si buscas una ciudad cuando cae la noche. Aquí la noche termina en The Cave, a medianoche.
Omni Mount Washington Resort, sitio oficial. No ganamos nada con este enlace. Fotos: cortesía de Omni Mount Washington Resort.
The Key · nuestra carta semanal
Recibe el dosier: Omni Mount Washington.
Las habitaciones que pedir, las mesas que reservar y la semana para ir, en una sola carta. Después, The Key, cada jueves.
